احمد منزوى
138
فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى )
ذريعه 12 / 269 ؛ مشار 3 / 3107 . ( - نجات الغريق ) . * سياحتنامهء روم و شام . محمود طرزى ( ن 1346 ه ) . آصفيه ، هندليست 4 / 352 چ كابل 1346 ه ؛ فارسى درى ندارد ؛ مشار / ندارد . * سياحتنامهء ساعى . ن . ( روزگار عباس دوم و شاهجهان ) ، گردش : شيروان ، گنجه ، تبريز ، اصفهان ، قندهار ، هند . دانش 14 / 1367 خ 193 تا 199 گفتار مير حسن عابدى ؛ نشر دانش 1367 ش 9 / 38 گفتار مير حسن عابدى . * سياحتنامهء سنگلاخ . - سفرنامهء سنگلاخ . * سياحتنامهء سودان . سفير ناصر الدين شاه - سفرنامهء مصر . * سياحتنامهء سه قطعه روى زمين . در 29 روز . طرزى ، محمود ( نيمهء سدهء 13 ق ) . داستان استورى 1159 ش 1629 ؛ مشار ، مولفين 6 / 51 ؛ مشار 3 / 3107 چ كابل 1233 خ ؛ انديا آفيس ، چاپى 278 ، 498 ؛ چاپى ، درى 100 . * سياحتنامهء شاردن : سفرنامهء شاردن . ترجمهء سيد محمد ، محمد رضا خان دولو ، محمد لوى عباسى و مير على خان ابو القاسم . از اين سفرنامه چند ترجمهء نسبتا تازه در دست هست كه هريك بخشى از متن را دارد . ترجمهء بخش ديدار او از اصفهان ترجمهء ابو القاسم فرزند على اصغر عريضى متخلص به نژند در 1330 خ با نام دوم ( مشار 3 / 3023 ) و همهء آن در ده جلد ترجمهء محمد لوى عباسى در تهران 1335 - 1345 با نام اول چاپ شده است . ( مشار 3 / 3107 ) . نسخهها 6 / 4040 ( 4 نسخه ) ؛ ذريعه 12 / 187 « سفرنامهء شاردن » ، همانجا 12 / 269 « سياحتنامهء شاردن » ؛ مشار 3 / 3107 نام اول ، ترجمهء محمد عباسى ( محمدلو ) ، 3023 « سفرنامهء شاردن در قسمت اصفهان » ترجمهء ابو القاسم نژند ؛ تهران ، ادبيات ، حكمت 24 « سفرنامهء » شاردن ترجمهء مير على خان ( 3 نسخه ) ؛ تهران ، دانشگاه 13 / 3484 « سفرنامه » ترجمه سيد محمد ؛ نشريه 11 - 12 / 902 « سفرنامه » ترجمهء محمد رضا خان ؛ افشار 1 / 84 ش 629 گفتار ايرج افشار . * سياحتنامهء فرنگ . سياح ، حاج محمد على . از تهران به قفقاز و روم و فرنگ ، به سال 1276 ق آغاز شده ، و چند سال در آن كشورها مىگردد . بسيارى از كشورهاى اروپا حتى ايرلند را ديده و گزارش كرده است ، به ويژه ايتاليا و فرانسه ( - ص 76 ) . آغاز : آغاز مهاجرت از ايران و سبب سياحت فقير حقير محمد على سياح . نسخهها 6 / 4041 ( 1 نسخه ) ؛ راهنماى كتاب 12 / 38 گفتار تقى بينش ؛ افشار 3 / 23 ش 462 « سياحتنامهء حاجى سياح » ؛ مشهد ، فردوسى / 107 « سياحتنامهء حاج سياح » ؛ فيلمها 3 / 260 « سفرنامهء حاج سياح » ؛ ملى ، تهران ش 1687 ( ؟ ) . * سياحتنامهء فيثاغورث در ايران . ( 497 / 580 م ) . اعتصامى آشتيانى ، يوسف اعتصام الملك . ذريعه 12 / 269 ؛ مشار 3 / 3107 چ تهران 1314 خ ؛ تبريز ، دانشگاه ، تسبيحى 42 « سياحتنامهء فيثاغورس در ايران با يك . . . » .